¡¡¡ME VOY A LEVANTAR !!!

Sonó el despertador
y no quiero levantarme
no quiero empezar un nuevo DIA
en el que voy a extrañarte;
vuelvo a cerrar los ojos y
a escuchar la lluvia que afuera cae,
y solo quiero no pensar,
que esta pena de mi corazón se aleje
que estas ganas de llorar no me ahoguen,
que estas ganas de besarte y acariciarte
se mitiguen hasta que a mi lado te halles.
¿Para que levantarme?
si en mis sueños te tengo
y no necesito esperarte
si en mis sueños la distancia
no puede separarnos
y el tiempo se detiene
en aquellos maravillosos instantes.
¿Para que levantarme?
si mi alegría esta contigo, mi pequeña,
si solo tengo una salida
dejar pasar los días
hasta nuestro reencuentro
hasta que mi corazón
vuelva a latir por estar
con la personita que más quiero.
pero....
algún DIA te tendré
eso es lo que me hace continuar
levantarme. vivir, quererte
si es posible cada DIA mas...
¿Para que levantarme?
para luchar por este gran amor
que hacia ti siento,
que a veces me consume
pero que es el mas dulce sentimiento,
base de la felicidad
que junto a ti anhelo.
No ni la distancia ni el tiempo
me van a derrotar
no me conformo
con solo sueños
Si no con la realidad.
¡me voy a levantar¡
ya queda un DIA menos
para a tu lado estar.
te quiero, mi pequeña.

Autor: Mary Carmen Miguel

FELIZ CUMPLEAÑOS

Otro año más ha pasado y de nuevo es vuestro cumpleaños, hoy dia 30 el de Tamara...cumple 23 años, el dia 2 de Julio el de Javier...cumple 20 años...¡ufff! que mayores.

Queremos que sepaís, como os dijimos el año pasado, que soís los huéspedes favoritos de nuestras vidas, pero este año deseamos que recibaís estos regalos especiales:

Felicidad, en lo profundo de vuestro ser.
Serenidad, con cada amanecer.
Exito, en cada empresa.
Sinceridad, de amigos que os quieran.
Amor, que sea eterno.
Recuerdos entrañables, de momentos del ayer.
Un presente esplendoroso repleto de bendiciones.
Un sendero, que conduzca a un hermoso mañana.
Anhelos, que se conviertan en realidad.
Y reconocimientos, de todas las cosas maravillosas
que hay en vosotros.

¡Que tengais un cumpleaños muy feliz!

A mis hijos

Suave brisa
fresco susurro
es el arrullo
de vuestra presencia

envuelta en nubes
aroma a tules
con la tibieza
de vuestra inocencia

niños mis niños
como quisiera
parar el tiempo

callar las horas
apretaros a mi pecho
acunaros en mis brazos...

y así por siempre
teneros dulcemente
en mi regazo.

Autor: Mary Carmen Miguel

Mamá y Papá

Para Lola y Paco

Sin duda alguna, pequeña mía, el HILO ROJO existe y nuestro destino se escribe el día que nacemos para seguirnos durante toda nuestra vida.

Este camino de la adopción es largo, - se puede comparar con una montaña rusa…unas veces estamos arriba del todo y otras entramos en un profundo túnel, pero del que sin duda salimos para intentar subir otra vez arriba…,- camino en el cual a través de los blogs intentamos plasmar todo lo que sentimos durante la espera, para que cuando nuestros pequeños estén aquí puedan ver lo queridos y ansiados que eran aún sin conocerlos.

A través de estos blogs los papás adoptantes nos apoyamos y acompañamos para no sentirnos tan solos, entablamos amistades del corazón sin conocernos solo con leernos, con algunos…sin saber porqué…no sentimos más unidos y cuando esa amistad del corazón se hace física… comprendemos que en el destino estaba escrito el conocernos y que sin duda el HILO ROJO existe.

Eso nos ha pasado el día 12 de Junio, hemos conocido a Lola, Paco y su pequeña Noelia Xiaoquig, del blog , del sur de China al sur de España.

Desde ese día no dejamos de hablar de vuestra pequeña, recordando cada gesto, cada sonrisa y cada beso que nos dio, no os podéis imaginar la inyección de esperanza que ha supuesto para nosotros, sin duda en ella veíamos a nuestra futura pequeña y eso nos ha llenado de felicidad.

Queremos daros las gracias por dejarnos disfrutar un día de vuestra compañía, de vuestra amistad y de vuestra hija, os queremos y esperamos que cuando nuestra pequeña venga podamos compartirla con vosotros y contar con vuestra amistad para siempre.

Cuando estés triste... mira este video

Hay quien piensa que la felicidad está hecha de pequeñas cosas: un pequeño yate, una pequeña mansión, una pequeña fortuna... (Groucho Marx), sin embargo cuanto más pasa el tiempo más creemos que la felicidad no es un destino, la felicidad, en realidad, está en el andar y en el mismo camino. Nos pasamos la vida buscándola y es algo que cada uno lleva en sí mismo sin darse cuenta de ello, y por eso es tan dificil encontrarla. La felicidad, pequeña mía, es como una mariposa que, cuando se le persigue, siempre esta fuera de nuestro alcance, pero que, si te sientas silenciosamente, puede posarse en ti.

Hoy queremos dedicarte este poema, un poema que habla de sueños, de felicidad, de alegrías, de ilusiones, de amor, de esperanza y de promesas cumplidas. Te prometemos pequeña que un día y en alguna parte, tu mirada y las nuestras se cruzarán para unirse para siempre, porque el destino ya las ha unido, mientras tanto, nos sentaremos "sileciosamente", a esperar a que tú te poses en nuestros brazos...

En la casa de los sueños
Todos los días se despierta
Con una pequeña fiesta
De guirnaldas y trompetas

Las ventanas de galletas
Recubiertitas de crema.
Y la puerta es una estrella
Con dulce sabor a fresa

En las sillas de esperanzas
Todos los niños se sientan
Esperando que la magia
Les prepare ya la mesa.

Alegrías, de primero,
De segundo, la ilusión
Un zumito de canciones
Y de postre el corazón

Cantan, bailan, brincan, juegan…

En la casa de los sueños,
La felicidad se esmera.
En el orfanato de los niños
Se cumplieron las promesas….

Es la casita de ensueño
Con sonrisas de canela
Donde el amor siempre reina
Con dulce sabor a fresa…

(Rosa María Fernandez)

Cuando estés triste... mira este video, porque seguro que te hará sonreir.

Para Nerea,
Tus papás y hermanos

Gotitas de amor

"Había un incendio en un gran bosque de bambú; el incendio formaba llamaradas impresionantes, de una altura extraordinaria; y una pequeña ave, muy pequeñita, fue al río, mojó sus alas y regresó sobre el gran incendio, y las empezó a agitar para apagarlo; y volvía a regresar y volvía a ir una y otra vez; y los dioses que la observaban, sorprendidos la mandaron a llamar y le dijeron:- Oye, ¿por qué haces eso? ¿Cómo es posible? ¿Cómo crees que con esas gotitas de agua puedas tú apagar un incendio de tales dimensiones?
- Date cuenta: No podrás lograrlo.
Y el ave humildemente contestó:
-El bosque me ha dado tanto. Yo nací en este bosque que me ha enseñado la naturaleza, me ha dado todo mi ser. Este bosque es mi origen y mi hogar y me voy a morir lanzando gotitas de amor, aunque no lo pueda apagar.
Los dioses entendieron lo que hacía la pequeña ave y le ayudaron a apagar el incendio".
"Cada gotita de agua apacigua un incendio. Cada acción que con amor y entusiasmo emprendemos, un mejor mañana será su reflejo. No subestimemos nuestras gotas: millones de ellas forman un océano. Todo acto que con amor realizamos, regresa a nosotros multiplicado.”

El incendio es lo que siente nuestro corazón por los largos meses de espera que llevamos, meses que estamos unas veces alegres pero otras la tristeza nos rodea porque no vemos el final.

Mi bosque sois vosotros, todos los padres adoptantes que me acompañáis en este largo camino, una gran madeja roja con infinitos cabos que nos llevaran a nuestro destino…

Vuestros blogs son los árboles que pueblan ese bosque.

Las gotas de agua son vuestros comentarios, porque con cada comentario que nos ponéis apaciguáis nuestro incendio…porque esos comentarios apagan nuestro dolor por esta espera, nos hacéis ver que no estamos solos, que hay luz al final del túnel, una luz que sin duda llegará a nuestro hogar .

Por eso no subestimamos ni una sola de esas gotas que nos mandáis, por que en cada una de ellas hay un acto de amor y todas juntas forman un gran océano que nos calma, anima y ayuda en este caminar hacia nuestra felicidad.

Hoy de nuevo nuestro corazón está alegre, las asignaciones han llegado…¡siiiiiii!…hasta el 14 de Marzo , esta lluvia de asignaciones sin duda han conseguido que el fuego de este gran bosque que formamos los padres adoptantes se atenúe y la felicidad vuelva a nuestros rostros.

(Dedicado a todos los que visitais nuestro blog)

Triste luna de Mayo

Se me escapa la noche

entre encajes de sombras…
Se me escapan –despacio-
los latidos del pecho.
Se me escapa la dicha;
se me escapa la calma…
Y,
aunque yo me resista
-con profusión de lágrimas-
¡se me escapa hasta el alma!


El eco de tu voz,
que me persigue en mis horas de insomnio,
es un lamento…
Y pienso:
“Quizá estás triste…,
quizá estás sola bajo el firmamento.”
Tu soledad se funde en mi presente.
Con las manos crispadas,
intento, en vano, atrapar el viento
que se lleva el eco de tu voz…
Y un suspiro me dice:
“No podrás; se disolvió…, lo siento!”

Día de la madre

En la mayoría de los paises, el día de la madre se celebra en el mes de Mayo, posiblemente porque es el mes dedicado a la Virgen María. En España se celebra el primer Domingo de Mayo, pero en China, se celebra - si no me equivoco - el segundo Domingo de Mayo junto a muchos otros paises como Estados Unidos, Canadá, Cuba, Ecuador, Puerto Rico, Perú, Colombia, Chile, Uruguay, Alemania, Austria, Italia, Japón, y Australia entre otros.

A pesar de las diferencias en la fecha de celebración, el objetivo es el mismo, dedicar un día a todas las mujeres que han sido madres expresado de maneras diferentes según la cultura a la que uno pertenezca.

Según Li Hanqiu - miembro de la Conferencia Consultiva Político del Pueblo Chino, el órgano asesor nacional del país - China debería tener su propio día de la madre , y éste debería ser el segundo día del cuarto mes lunar, que caer el 18 de mayo, debe ser el día en que los chinos honren a sus madres, ya que coincide con el nacimiento en el siglo IV AC del filósofo Mencius, cuya madre está considerada sinónimo de devoción maternal y amor.

Li ha pedido que en vez de los claveles que se regalan en occidente, las madres en China reciban lirios, los cuales en tiempos remotos eran plantados por las mujeres en sus jardines cuando sus hijos abandonaban el hogar. Piensa que el país debe tener su propia ocasión para que las personas expresen su amor por su madre de acuerdo con las costumbres chinas.

Con este poema y este lirio, queremos felicitar a todas las madres o futuras madres y en especial a las que están tan lejos pero a la vez tan cerca de nuestros futuros hij@s....las que están en China.

CARICIA

Madre, madre, tú me besas,
pero yo te beso más,
y el enjambre de mis besos
no te deja ni mirar...

Si la abeja se entra al lirio,
no se siente su aletear.
Cuando escondes a tu hijito
ni se le oye respirar...

Yo te miro, yo te miro
sin cansarme de mirar,
y qué lindo niño veo
a tus ojos asomar...

El estanque copia todo
lo que tú mirando estás;
pero tú en las niñas tienes
a tu hijo y nada más.

Los ojitos que me diste
me los tengo de gastar
en seguirte por los valles,
por el cielo y por el mar...

Gabriela Mistral
(1889-1957)

En algún lugar sobre el arcoiris

Connie Talbot, una niña de 6 años, dejó al público de "Britain's Got Talent" anonadado en su primera aparición en público allá por el año 2007.

Nunca había recibido lecciones de canto, sino que aprendió por si sola con un juguete de Karaoke. Según la madre le compró ese juguete porque debido a su circunstancia financiera no podía pagarle lecciones de canto a su hija.

Así mismo, el talento de la niña fue descubierto por razones trágicas, ya que mientras su abuela yacía moribunda con Cáncer en la cama la niña le cantaba la canciones del DVD de la película El Mago de Oz para hacerla sentir mejor.

La canción que ella interpreta en el video, Somewhere Over the Rainbow ("En algún lugar sobre el arcoiris"), es la canción estrella de la película. Según la madre, fue la abuela la primera que dejó dicho que su nieta tenía un verdadero talento para el canto.

La niña interpretó esa misma canción en el funeral de su abuela, cuando la niña apenas tenía 4 años.

Aqui os dejamos el video para que podais disfrutarlo como lo hemos hecho nosotros.

En algún lugar sobre el arco iris
un camino hacia lo alto,
Hay una tierra donde escuché
una vez una nana

En algún lugar sobre el arco iris
Los cielos son azules
Y los sueños que te atreviste a soñar
se vuelven realidad

Algún día desearé ser una estrella
Y despertaré lejos donde las nubes
estén detrás de mí
Donde los problemas se derritan como gotas de limón
Lejos y por encima de las chimeneas
Ahí es donde me encontrarás

En algún lugar sobre el arco iris
pájaros azules vuelan
pájaros que vuelan a través del arco iris
Por qué entonces oh ¿por qué no puedo yo?

Si pequeños pájaros azules vuelan felices
A través del arco iris
Por qué, oh ¿por qué no puedo yo?

Para ti Nerea, algún día cruzarás el arco iris.
Máma y Papá

Comunicados de ACI

Primero fué la gripe aviar, luego el terrible terremoto de Sichuan, después los JJ.OO...y a ahora la gripe porcina...esperamos que esta mala racha se pase pronto. A este paso no se si algún día recibiremos la asignación, pero no nos queda otra cosa que aguantar y no perder la ilusión.

Esta es la información recibida de China por ACI hasta el momento y que ha colgado en su web.


Suspensión temporal envío asignaciones

29/04/2009 China

Estimadas familias:

A través de nuestro representante en China hemos recibido la siguiente información:
"El Centro Chino de Adopciones ha decidido suspender temporalmente el envío de asignaciones por un plazo indeterminado en función de cómo evolucione la enfermedad (gripe porcina) para contener la entrada en China de extranjeros".
Quedamos a vuestra disposición para cualquier consulta.

Comunicado del Centro Chino de Adopciones sobre la gripe porcina

30-04-2009 China

Traducción del comunicado enviado por parte del Centro Chino de Adopciones

29 de abril de 2009.

Actualmente se han dado casos de infección por la fiebre del cerdo en algunos países y regiones. Con el alto contagio de esta enfermedad, los menores son susceptibles a ella debido a su baja resistencia. Con el fin de evitar que se cruce la infección durante el proceso de registro de adopción y para proteger la salud de los menores en los orfanatos, así como la de los padres adoptivos, avisamos que:

1. Se solicita a las agencias de adopción que aconsejen a los padres adoptivos que han recibido la Carta de Invitación que pospongan su viaje a China para el proceso de registro.

2. La validez del período del Aviso de Carta de Invitación para venir a China por motivos de Adopción emitida entre el 1 de Marzo y el 30 de Abril de este años se prolonga de 3 a 5 meses (no es necesario actualizar la fecha en el documento).

3. Se aconseja a las familias adoptivas que cumplan con las medidas de las autoridades de registro locales y que colaboren durante la entrega del menor para contribuir a un período de armonía durante el proceso de registro.

4. Si los padres adoptivos se sintieran mal durante su estancia en China para el proceso de registro, deberán ir al hospital en ese momento para examen médico y comunicar al CCAA la relevancia de la situación.

Gracias por su comprensión y colaboración.
Centro Chino de Adopciones.

A mi madre

Hola niña mía, hoy, esta entrada no es para ti, se la voy a dedicar a mi madre –tu abuela-, esa persona maravillosa que por circunstancias de la vida… que te explicaré cuando seas mayor… tú no podrás conocer.

¡Cuanto la hecho de menos!, ¡Quisiera decirle tantas cosas!

Pero me faltan y me sobran palabras, me falta su sonrisa cada mañana, su mirada al comenzar el día, sus labios cuando me susurraban , ese beso que borra mi tristeza y mis miedos y que mis temores calma, sus gestos que hacen que la adore, sus preciosos ojos azules como el cielo, sus defectos y manías que me encantaban, sus lágrimas que hacían que se enterrara en sus recuerdos.

Pero la realidad es que me sobra amor para darle, para besarla, acariciarla, tocarla y amarla, pero hoy me he despertado con una sola y verdadera realidad, hoy no está conmigo, pues la distancia nos separa y también las palabras.

Hoy quiero dedicarle estas palabras, que aunque sé que no podrá leerlas, sé, que en su corazón estoy y estaré hasta el resto de sus días.

CUANTOS CAMINOS

Cuantos caminos recorridos,
Cuantos nos faltaron por recorrer
Cuantos destinos unidos
Cuantos vimos crecer

Cuantos caminos dimos juntas
Cuantas piedras nos encontramos al pasar
Cuantos sin sabores hemos sufrido
Pero yo sé que tú aún más…

Cuantos caminos tendré
Todavía que caminar…
Y tal vez nunca
Nos volvamos a encontrar,
Eso…eso es algo que me duele
Porque tú echándome de menos seguro estás…

Cuantos caminos me dejaste
Cuantos caminos por hacer
Cuantos caminos aún sin descubrir
Cuantos caminos…y ya sin ti.

Te quiero mamá.

Dulces sueños

D ónde esta noche tu carita se recostará,
U n largo día has dejado atrás, y el sueño te vencerá.
L as sábanas no son de seda, ni de nubes tu colchón.
C ada día le das gracias al sueño que te aleja de tu pena
E ntre sollozos mirar quisieras esa estrella que nos une,
S entir por un momento que todo pronto pasará

S entir por un momento que el hilo rojo nos une ya
U n largo día de nuevo llegará, y el sueño te vencerá
E n qué estarás soñando cuando la oscuridad te cubra...
Ñ iña de ojos rasgados, ¿acaso ya no sueñas?
O tro día nacerá, donde la luna brille más,
S oñarás que te abrazamos, y el sueño se hará realidad.

Autor: Fernando Sánchez

Te queremos Nerea

Premio Symbelmine...o "no me olvides".

Desde Venezuela nos ha llegado un nuevo premio de las manos de Martha Colmenares, un nuevo premio que como todos, nos ha llenado de satisfación y alegría y que orgullosos lo colocaremos en nuestro blog y lo compartiremos con otras familias que no deseamos olvidar en este largo camino de la adopción.

Martha Colmenares, como ella misma se define, es venezolana, directora del Grupo 11 “Queremos saber”, por la justicia de los crímenes y presos por razones políticas desde 1999 y contra el terrorismo. Asesora de imagen, con amplia experiencia en relaciones presidenciales y de relaciones públicas. Escritora y analista. Ahora se define ¡Bloggera!. Muchas gracias por tu premio.

¿Symbelmine?...¿qué significa esto?...ahora llega la hora de buscar y buscar para lograr conocer el significado del premio, sino, la cosa no tiene gracia.

Symbelmine son aquellas flores que, según Tolkien, crecen sobre las tumbas de los reyes Rohirrin. Flores también conocidas como "no me olvides". La idea es otorgar este premio en agradecimiento a los blogs, premiando su trabajo y como un motivo más para estrechar lazos existentes, para que así no nos olvidemos de esos blogs, que hacen que cada día queramos seguir haciendo lo que hacemos". Sin darnos cuenta, hemos viajado a la Tierra Media para revivir las historias que Tolkien relató.

Symbelmine, Athelas, la Hoja de Reyes...esta rara flor tan sólo crece en las tierras que en un tiempo estuvieron habitadas por los Numenoreanos, pues la trajeron ellos mismos de su propia tierra. Pocos sabían desde los tiempos de la Guerra del Anillo, incluso entre los hombres de Gondor, la fuerza curativa que esta flor alcanzaba en manos del linaje de Isildur, el caído por la voluntad del Anillo.

Esta flor en realidad existe y se conoce como "no me olvides". La pequeña y modesta flor "no me olvides" o miosota es generalmente azul claro o blanco con un poco de color rojo, tiene cinco pétalos
y su centro asemeja un pentágono resplandeciente de colores blanco y amarillo; crece en grupos, dado que sus semillas pequeñitas son dispersadas por el viento en los terrenos grandes. Simboliza a la amistad y al amor sincero y verdadero.

De acuerdo a una antigua leyenda, un caballero vestido en su armadura estaba cabalgando a la orilla de un río con su prometida. Ella vió un grupo de flores azules meciéndose en el agua, y pidió a su amante que las recogiera. Al intentar llegar a ellas, el caballero se resvaló y cayó al rio. La pesada armadura impidío que pudiera nadar y comenzó a hundirse en el agua pero antes arrojó las flores azules a su amada diciéndole "No me olvides".

Cuenta otra leyenda que nació así: cuando Dios creó el mundo, dio nombre y color a todas las flores, no obstante una pequeña florecilla le suplicaba: ¡No me olvides!, ¡No me olvides!, pero como su voz era tan fina, Dios no alcanzaba a oírla, una vez que el creador finalizó toda su obra, pudo percatarse de esa pequeña voz, más ya todos los nombres estaban dados, así que Dios le dijo: "No tengo nombre para ti, pero te llamaras "no me olvides". Y por colores te daré el azul del cielo y el rojo de la sangre". Además le dijo que serviría para acompañar a los muertos y para consolar a los vivos.

¡Bueno! ahora que ya conocemos un poco del significado del premio, pasamos a exponer su reglas o sugerencias que son:

1. Elegir blogs o sitios de Internet que por su calidad, su afinidad o cualquier razón hayan conseguido establecer un vínculo que desees reforzar y premiar con un “no-me-olvides” y enlazarlos en el post escrito.
2. Escribir un post mostrando el premio, citar el nombre del blog o web que te lo regala y notificar a tus elegidos con un comentario. Si es posible el origen del premio.
3. Exhibir el Premio en tu blog.

Nuestros blogs elegidos son los siguientes:

Mi princesa Ainara
Farolillos Chinos
Carita de Luna
Mis corazones
El puente viejo
Luz de Luna
Del sur de China al sur de España
Ya te estamos esperando
Nuestra estrella también viene de Oriente
Mi peque espera en China
Así no hay quien viva

Faltarían muchos más....pero la lista sería interminable.

Dime

Dime por favor donde no estás
en qué lugar puedo no ser tu ausencia
dónde puedo vivir sin recordarte,
y dónde recordar, sin que me duela.

Dime por favor en que vacío,
no está tu sombra llenando los centros;
dónde mi soledad es ella misma,
y no el sentir que tú te encuentras lejos.

Dime por favor por qué camino,
podré yo caminar, sin ser tu huella;
dónde podré correr no por buscarte,
y dónde descansar de mi tristeza.

Dime por favor cuál es la noche,
que no tiene el color de tu mirada;
cuál es el sol, que tiene luz tan solo,
y no la sensación de que me llamas.

Dime por favor donde hay un mar,
que no susurre a mis oídos tus palabras.

Dime por favor en qué rincón,
nadie podrá ver mi tristeza;
dime cuál es el hueco de mi almohada,
que no tiene apoyada mi cabeza.

Dime por favor cuál es la noche,
en que vendrás, para velar tu sueño;
que no puedo vivir, porque te extraño;
y que no puedo morir, porque te quiero.

Autor: Jorge Luis Borges

Mamá cumple años

Nerea, hoy es el cumpleaños de mamá, cumple .....¡bueno, mejor que te lo diga ella!. Es un día que a todos nos gusta que se acuerden de nosotros y nos suelten esa frase tan célebre ¡¡¡Feliz Cumpleaños!!! aunque por dentro pensemos en lo rápido que se ha pasado ese año y todo lo que hemos ido dejando atrás.

Cuando empezamos a calcular el día en que tú ya estuvieses con nosotros, nunca nos habríamos imaginado que en este cumpleaños ivas a faltar, pensábamos que este año, junto a tus hermanos y yo, le dararíamos a tu madre una gran abrazo para desearle un ¡Feliz Cumpleaños!. Un cumpleaños que seguro, por tenerte a su lado, sería uno de los más felices de su vida, pero la felicidad a veces se hace de rogar y este año no va a poder ser, este año le felicitaremos en tu nombre y le daremos de tu parte el abrazo y el beso más largo del mundo.

Un Hoy bien vivido hace que cada Ayer sea un sueño de felicidad y cada Mañana una visión de esperanza. Te mereces toda una vida de mañanas preciosas. Feliz Cumpleaños.
Te queremos: Tamara, Javier, Nerea y Fernando

En una cuna distinta a la mía

En una cuna distinta a la mía
sueña hoy un pequeño ángel,
sueña con que se acerque el día,
sueña con tener unos padres.

En una cuna distinta a la mía
duerme una pequeña hermana,
duerme tranquila, hermana mía,
duermes cada día más cercana.

No sé cuántos meses quedan
ya no cuento los días,
sólo sé que en la larga espera
hay una cuna distinta a la mía
donde mi querida hermana, dormía.